Interkulturelle Bibliotheksarbeit

Die dbv-Kommission "Interkulturelle Bibliotheksarbeit" hat einen Werkzeugkasten „Interkulturelle Bibliotheksarbeit“ zusammengestellt mit umfangreiche Informationen zum Thema sowie zahlreichen weiterführenden Links und Literaturhinweisen und Best Practice Beispielen aus der Bibliothekspraxis.

Das Schweizer Institut für Kinder- und Jugendmedien (SIKJM) hat mehrere Broschüren für interkulturelle Veranstaltungsarbeit herausgegeben. Sie finden hier die Broschüre "Mit Geschichten wachsen" sowie den Flyer für Eltern "Mein Kind lernt lesen" in 14 Sprachen.

Der Berufsverband Information und Bibliothek e.V. hat ebenfalls eine umfangreiche Linkliste zur Flüchtlings-Thematik bereitgestellt.

Unter dem Titel "Interkulturelles Kulturgut!" hat der Landesverband Berlin im dbv eine Broschüre vorgelegt, die anschaulich die bedeutsame Rolle von Bibliotheken für die Integration von Migrantinnen und Migranten darstellt.

Die Büchereizentrale Schleswig-Holstein bietet auf Ihrer Website eine "Orientierungshilfe für Bibliotheken zum Thema Migration und Willkommenskultur" mit umfangreichen Materialien und zahlreichen weiteren Links.

Die Broschüre des Verbandes binationaler Familien und Partnerschaften, iaf e.V., fasst die Erfahrungen aus mehrsprachigen Vorleseprojekten in den Städten Bonn, Duisburg, Frankfurt, Köln und Hannover zusammen. Sie bietet Informationen und Anregungen für all jene, die in Kitas, Schulen und anderen Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe mehrsprachige Vorleseangebote durchführen möchten. Ergänzt wird die Handreichung durch Übungsbeispiele, Textbausteine, Tipps und Links. Die 40-seitige Broschüre steht kostenlos zum Download zur Verfügung.

Das Österreichische Bibliothekswerk hat unter dem Titel "Begegnung der Kulturen" eine Arbeitsmappe herausgegeben, welche folgende Inhalte bietet:

• Grundlagen zum Thema Migration und Integration
• zentrale Dokumente zum Thema "Interkulturellen Bibliotheksarbeit"
• Impulse zu den Themenbereichen "Mehrsprachigkeit" und "Sprachwechsel"
• zahlreiche Projektbeschreibungen und Konzepte aus der bibliothekarischen Praxis

Ausführlichere Informationen zur Publikation und Bestellmöglichkeiten finden Sie hier .